Councils using public spaces protection orders (PSPO) to target rough sleepers who they are labelling as 'anti-social'